Cum ajunge o femeie de 94 de ani să se căsătorească „pentru bani”? Maria este cea mai bătrană femeie din sat. Nu a mers nici o zi la şcoală, nu ştie să citească şi nici să scrie. Ce ştie este să muncească – sapa a fost dintotdeauna prietena ei. Maria a muncit şi în curtea familiei, ea fiind cea mai mare din cei şase copii, şi la „colectivă”, unde trebuia să mulgă douăzeci de vaci pe zi. Dar nu toţi cei care muncesc la tinereţe au la bătrâneţe. Cel mai frumos moment din viaţa ei a fost sosirea unui bărbat. El a venit doar „cu un toiag şi o floare”. Şi a rămas. Nu le-a trebuit nici biserică, nici primărie. Trăiesc fericiţi şi acum: ea are 94 de ani, iar el 79. După o viaţă de muncă, Maria e pregătită să treacă pe lumea cealaltă, însă nu are bani de înmormantare, i-ar trebui două milioane de lei. Găseşte o soluţie. Un film alcătuit din secvenţe scurte, croit pe muzica lui Dvorak şi fragmentat de zicale din folclorul romanesc.În proverbele oricărui popor se ascunde un adevărat cod moral. O bătrană a respectat cu sfinţenie acest cod şi totuşi, la cei 94 de ani ai săi, se află într-un mare impas… Acest scurtmetraj de satiră politică spune povestea Mariei, care a muncit toată viaţa la C.A.P.. Deşi a trăit după un cod moral învăţat de la străbuni, bătrana ajunge să faca un mare compromis. Pentru a primi bani de înmormantare, Maria apeleaza la Legea 396/2006, privind acordarea unui sprijin financiar la constituirea familiei.